mirar

Differenza ver mirar

Differenza ver mirar

Mirar si usa quando si vuol indicare che si guarda qualcuno/qualcosa intenzionalmente, ad esempio “guardare la TV”.
Ver si usa quando di vuol indicare che si vede qualcuno/qualcosa senza intenzione o accidentalmente, ad esempio “vedere un dipinto alla parete”.

mirar (guardare)

Verbo Regolare.

INFINITIVO: mirar
Modo Indicativo

 Italiano yo Ud./él/ella nosotros, -as vosotros, -as Uds./ellos/ellas
Presente/Presente Io guardo miro miras mira miramos miráis miran
Futuro / Futuro semplice Io guarderò miraré mirarás mirará miraremos miraréis mirarán
Imperfecto / Imperfetto Io guardavo miraba mirabas miraba mirábamos mirabais miraban
Pretérito / Passato Remoto Io guardai miré miraste miró miramos mirasteis miraron
Condicional / Condizionale Io guarderei miraría mirarías miraría miraríamos miraríais mirarían
Presente perfecto / Passato Prossimo Io ho guardato he mirado has mirado ha mirado hemos mirado habéis mirado han mirado
Futuro perfecto / Futuro Anteriore I will have watched habré mirado habrás mirado habrá mirado habremos mirado habréis mirado habrán mirado
Pluscuamperfecto / Trapassato Prossimo I avevo guardato había mirado habías mirado había mirado habíamos mirado habíais mirado habían mirado
Pretérito anterior / Trapassato Remoto 1 I had watched hube mirado hubiste mirado hubo mirado hubimos mirado hubisteis mirado hubieron mirado
Condicional perfecto / Conditionale Passato Io avrei guardato habría mirado habrías mirado habría mirado habríamos mirado habríais mirado habrían mirado

Modo Subjuntivo / Congiuntivo

Presente / Presente Che io guardi mire mires mire miremos miréis miren
Imperfecto / Imperfetto2 Che io guardassi mirara miraras mirara miráramos mirarais miraran
Futuro / Non esiste1 Non esiste mirare mirares mirare miráremos mirareis miraren
Presente perfecto / Passato Che io abbia guardato haya mirado hayas mirado haya mirado hayamos mirado hayáis mirado hayan mirado
Futuro perfecto / Non esiste1 Non esiste hubiere mirado hubieres mirado hubiere mirado hubiéremos mirado hubiereis mirado hubieren mirado
Pluscuamperfecto / Trapassato3 Che io avessi guardato hubiera mirado hubieras mirado hubiera mirado hubiéramos mirado hubierais mirado hubieran mirado

Imperativo / Imperativo

Italiano

Afirmativo / Affermativo

Negativo / Negativo

Guarda! Non guardare! mira no mires
Vosotros, -as mirad no miréis
Usted mire no mire
Ustedes miren no miren

Otras formas / Altre conjugaciones

Gerundio guardando mirando
Participio pasado guardato mirado

1 Tiempo arcaico.

2 O: mirase, mirases, mirase, mirásemos, miraseis,
mirasen.

3 O: hubiese mirado, hubieses mirado, hubiese mirado, hubiésemos
mirado, hubieseis mirado, hubiesen mirado.