Con relación al español algunas letras y sílabas en italiano tienen una pronunciación diferente. A continuación un resumen de como se escribe, como se lee y ejemplos de las mismas. Algunos sonidos como la z necesitan ulteriores estudios para captar la diferencia de pronunciación y serà motivo de otro post. Italiano nivel principiante SE ESCRIBE SE LEE SE USA EJEMPLO c k delante de las vocales a, o, u, también detrás de una s camera Continue reading
Mi manchi il tempo passa e passa e io vado avanti così facendoti restare tra le mie braccia senza poterti tenere cercando una via d’uscita per non guardarmi così com’è lontano il tuo amore da parte tua. E piango e piango al sapere che tu non stia con le mie labbra, guardami mami io ti voglio baciare e ti aspetto per non sentirmi cosi puo essere brutto per me sapere che tu non mi ami. Continue reading
El tiempo pasa y pasa y yo sigo asi queriendote en mis brasos sin poderte tener y busco una salida para no verme asi ay que lejos de mi lado tu amor esta de mi Yo lloro y lloro al saber que no estas con mis labios mira mami yo te quiero besar y trato y trato por no sentirme asi pero es malo saber que ya no me quieres a mi Yeah check it Continue reading
Vedi il video di Xtreme Te extraño:
Traduzione Lamento Boliviano Mi vogliono agitare, mi incitano a gridare sono come una roccia, le parole non mi toccano dentro c’è un vulcano, che presto scoppierà voglio stare tranquillo è la mia situazione, una desolazione sono come un lamento, lamento boliviano che un giorno cominciò e non terminerà e non danneggia nessuno. e io sono qui, ubriaco e pazzo e il mio cuore idiota, sempre brillerà e ti amerò, ti amerò per sempre piccola non Continue reading
Testo Lamento Boliviano Me quieren agitar, me incitan a gritar soy como una roca, palabras no me tocan, madentro hay un volcal, que pronto va a estallar yo quiero estar tranquilo. Es mi situacion, una desolacion, soy como un lamento, lamento boliviano que un dia empezo, y no va a terminar y a nadie hace daño Ohhhh yo yoo yoooo EEeeeeee Eeeeeeee Y yo estoy aqui, borracho y loco y mi corazon idiota, siempre brillara Continue reading
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh You’re a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off Get back in the saddle You’re on the front line Everyone’s watching You know it’s serious We’re getting closer This isn’t over The pressure’s on; you feel it But you got it all; believe it When you fall, get up, oh oh And if you fall, get up, eh eh Tsamina mina zangalewa Cause this is Africa Tsamina mina eh Continue reading
Arriva il momento, cadono i muri inizierà l’unica fiera delle battaglie. Non fa male il colpo di Stato, nessuna paura si leva la polvere, state in piedi e torna sul ring. E la pressione che senti spera in te, il tuo popolo! Ora abbiamo tutto e la fortuna è con te Samina mina Zangalewa perché questa è l’Africa. Samina mia eh! Eh! Waka Waka eh! Eh! Samina miniera Zangalewa perché questa è l’Africa. Ascolta il Continue reading
Traduzione in spagnolo waka waka Llego el momento, caen las murallas va a comenzar la única justa de la batallas. No duele el golpe, no existe el miedo quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo. Y la presión que sientes espera en ti, tu gente! Ahora vamos por todo y te acompaña la suerte samina mina Zangaléwa porque esto es África. Samina mina ¡eh! ¡eh! waka waka ¡eh! ¡eh! samina mina Zangaléwa Continue reading
Per chi dispone solo del pc per vedere tutte le partite dei mondiali di calcio 2010, e che come me ha perso un sacco di tempo a cercare un sito che ti facesse vedere tutta la partita, segnalo questo link, l’unico vero al 100%: mondiali streaming Non devi registrarti, non devi scaricare nessun software, solo cliccare e chiudere due pubblicità e finalmente vedi la partita. I commenti sono in inglese, ma soft. Se per caso Continue reading
